Saint Augustin

What, therefore, is my God? What, I ask, but the Lord God?

"For who is Lord but the Lord himself, or who is God besides our God?"

Most high, most excellent, most potent, most omnipotent; most merciful and most just; most secret and most truly present; most beautiful and most strong; stable, yet not supported; unchangeable, yet changing all things; never new, never old; making all things new, yet bringing old age upon the proud, and they know it not; always working, ever at rest; gathering, yet needing nothing; sustaining, pervading, and protecting; creating, nourishing, and developing; seeking, and yet possessing all things.

Thou dost love, but without passion; art jealous, yet free from care; dost repent without remorse; art angry, yet remainest serene. Thou changest thy ways, leaving thy plans unchanged; thou recoverest what thou hast never really lost. Thou art never in need but still thou

dost rejoice at thy gains; art never greedy, yet demandest dividends.

Men pay more than is required so that thou dost become a debtor; yet who can possess anything at all which is not already thine? Thou owest men nothing, yet payest out to them as if in debt to thy creature, and when thou dost cancel debts thou losest nothing thereby. Yet, O my God, my life, my holy Joy, what is this that I have said? What can any man say when he speaks of thee? But woe to them that keep silence--since

even those who say most are dumb.

Qu'êtes-vous donc, ô mon Dieu? Qu'êtes-vous, je le demande, sinon le Seigneur Dieu ? Car y a-t-il un autre Dieu que le Seigneur ? Un autre Dieu que notre Dieu ?

Très grand, très bon, très puissant, tout-puissant, très miséricordieux et très juste, très caché et partout présent, très beau, très fort, stable et incompréhensible; immuable et changeant toutes choses; jamais ancien, jamais nouveau; renouvelant tout, conduisant à leur insu les superbes à la ruine; toujours actif et toujours en repos; recueillant sans avoir besoin de rien; soutenant, remplissant et conservant tout; vous créez, vous nourrissez et vous perfectionnez; vous demandez, quoique rien ne vous manque.

Vous aimez, mais sans passion; vous êtes jaloux, mais sans inquiétude; votre repentir est sans affliction; votre colère, sans trouble; vous changez vos œuvres sans changer vos desseins; vous recouvrez ce que vous trouvez, sans avoir rien perdu.

Vous n'êtes jamais pauvre et vous aimez le gain; vous n'êtes pas avare et vous exigez des intérêts. On vous donne plus que vous ne demandez pour que vous deveniez débiteur, et pourtant peut-on avoir quelque chose qui ne soit à vous?

Vous payez des dettes sans rien devoir, vous en remettez sans rien perdre. Et qu'ai-je dit, mon Dieu, ma vie, sainte douceur de ma vie? Et que peut-on dire en parlant de vous? Toutefois, malheur à ceux qui se taisent sur vous; car ceux mêmes qui en parlent le plus sont encore muets.