"C'est une chose bien dure pour moi que de vous dire adieu:

je sais ce que m'a coûté le dernier" (Gr. II, 361)

"Il est vrai que j'aime votre fille;

mais vous êtes une friponne de me parler de jalousie;

il n'y a ni en vous ni en moi de quoi la pouvoir composer" (Gr. II, 203)

"Si vous avez reçu ma lettre, vous avez tort;

si elle a été perdue, vous ne l'avez pas." (B.V., 247)

"Il a eu un coup de canon dans le ventre de son cheval,

et qui lui passa entre le jambes." (Gr. IV, 30)

"Les impatiences de sortir de chez elle,

les voyages à Saint-Germain, ..., les ennuis,

 les ne savoir plus que dire..." (Gr. VI, 527-528)

"Je vous aime et vous honore parfaitement

et votre chère femme." (Autogr. VII, 179)

"Embrassez donc l'accouchade pour moi,

 et m'aimez tous deux." (Autogr. IV, 143-144)

"Taisez-vous et m'admirez plutôt que de me gronder" (Autogr. IX, 574)

"Elle (Mme de Deux) fut admonestée, qui est une très-légère peine" (VI, 366)

"Hi, hi, hi, hi, hi, lui fit-elle en lui riant au nez:

voilà comme on répond aux folles;" et passe son chemin. (Gr. III, 3)

"Elle (la comtesse de Soissons) lui dit (au duc de Bouillon)

 qu'il ne devoit revenir que le lendemain, pourquoi il étoit revenu ?" (Gr. VI, 220)

"Vineuil est bien veilli, bien toussant, bien crachant,

et dévot, mais toujours de l'esprit." (IV, 136)

"Ce qui plaît souverainement, c'est de vivre quatre heures entières

avec le souverain, être dans ses plaisirs, et lui dans les nôtres." (Autogr., VII, 217, 218)

"Il faut ... qu'il me dise que j'ai raison pour m'empêcher

de la perdre tout à fait." (VII, 259)

"Il me semble ... que M. de Lamoignon n'est pas trop pressé

... de marier sa fille. On ne sauroit parler sur celui de M. de Mirepoix." (VIII, 403)

"Je vous aime d'une tendresse dont je n'ai jamais vu de si bonne." (V, 197)

"Nous nous faisons conter partout ce qu'elle (Mme de Montespan) dit,

 ce qu'elle fait, ce qu'elle mange, ce qu'elle dort." (Gr. IV, 446)

"Je suis tellement libertine quand j'écris,

que le premier tour que je prends règne tout du long de ma lettre." (B. V, 551)

"Elle m'écrit pour être demain après dîner chez elle". (Gr. IV, 83)

Gr.: Manuscrit de Grosbois